Trecho de um texto retirado do blog: blogueirasfeministas.com
Texto de Brynn Tannehill. Tradução de Roberto Maxwell.
Publicado originalmente com o título: ‘The Fatal Transgender Double Standard’ no site Huffington Post em 10/01/2014. A tradução foi publicada em 12/01/2014 no perfil do Facebook de Roberto Maxwell.
—–
Recentemente, a jornalista norte-americana Katie Couric entrevistou a modelo transgênero Carmen Carrera e a estrela do seriado ‘Orange is the New Black’, Laverne Cox. Por alguma razão, Couric decidiu, de repente, questionar Carrera sobre suas “partes íntimas” serem “diferentes agora” e se ela já tinha feito a cirurgia. Carmen silenciou Couric imediatamente e a lembrou que essa é uma questão privada e muito pessoal. No bloco seguinte, com Laverne, Couric foi direta e perguntou a ela sobre a questão da genitália.
A resposta de Laverne foi impecável.
“A preocupação com a transição, com a cirurgia objetifica as pessoas trans e, assim, nós não chegamos a lidar de verdade com as experiências de vida reais. A realidade das vidas das pessoas trans é que nós somos, com frequência, alvos de violência. Nós sentimos a discriminação de forma desproporcional em comparação ao restante da comunidade [LGBT]… Dando destaque aos nossos corpos, nós não nos concentramos na realidade vivida dessa opressão e dessa discriminação.”
Atriz Laverne Cox que faz o papel de Sophia Burset no seriado ‘Orange Is The New Black’. Foto: divulgação.
Outros comentaristas ressaltaram que os corpos das pessoas transgênero são, de algum modo, domínio público. Embora Laverne tenha feito alusão a isso, acredita-se que não somente nossos corpos são de domínio público como o são, também, as nossas histórias. Os resultados deste pensamento irreal são terríveis.
Na Austrália, a polícia prendeu um homem. Durante o tempo de prisão, um policial informou a ele (ilegalmente) que sua namorada era uma transexual operada. Depois de solto, o homem voltou para casa e encontrou a namorada dormindo. Ele a acordou com golpes violentos usando um cinzeiro de vidro, até que este arrancou os lábios dela. Depois que ela perdeu a consciência, ele a jogou varanda abaixo, de uma altura de dois andares.
O policial que vazou a informação foi punido com serviços comunitários.
